\u00c9lections municipales 2026<\/h2>\n\u00cates-vous inscrit sur la liste \u00e9lectorale ?<\/strong><\/h2>\nLa prochaine \u00e9lection municipale se tiendra le lundi 26 octobre 2026. Les \u00e9lections municipales en Ontario ont lieu tous les quatre ans, le quatri\u00e8me lundi d\u2019octobre. Depuis le 15 janvier 2024, \u00c9lections Ontario est responsable des listes \u00e9lectorales pour les \u00e9lections municipales et scolaires en Ontario.<\/p>\n
Nous vous encourageons \u00e0 confirmer votre inscription sur la liste \u00e9lectorale d\u00e8s que possible.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/valharty.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Register-to-Vote_300x250_FR-1024x854.png\")
<\/a><\/p>\n <\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
Liste \u00e9lectorale \u2013 Comment mettre \u00e0 jour vos informations<\/b><\/p>\n
En visitant le site S\u2019inscrire pour voter<\/a><\/strong>, les \u00e9lecteurs admissibles peuvent :<\/p>\n\u2022 confirmer leurs informations sur la liste \u00e9lectorale
\u2022 mettre \u00e0 jour, ajouter ou supprimer des informations sur la liste \u00e9lectorale<\/p>\n
Le site S\u2019inscrire pour voter<\/a> <\/strong>est facile \u00e0 utiliser.<\/p>\n\u2022 Pour confirmer vos informations, vous aurez besoin de votre nom, date de naissance et adresse de propri\u00e9t\u00e9.
\u2022 Pour mettre \u00e0 jour, ajouter ou supprimer des informations \u00e9lectorales, une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 suppl\u00e9mentaire est requise. Les \u00e9lecteurs qui souhaitent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la liste ou mettre \u00e0 jour leurs informations doivent fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 indiquant \u00e0 la fois leur nom et leur adresse en Ontario.<\/p>\n
Confirmez votre inscription pour voter: Vous devez \u00eatre inscrit sur la liste \u00e9lectorale pour voter lors d\u2019une \u00e9lection municipale ou scolaire.<\/p>\n
Qui peut voter aux \u00e9lections municipales ?<\/strong><\/h2>\nVous pouvez voter aux \u00e9lections municipales en Ontario si vous \u00eates :
\u2022 citoyen canadien;
\u2022 \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus;
\u2022 admissible \u00e0 voter dans la municipalit\u00e9.<\/p>\n
Il existe trois fa\u00e7ons de se qualifier pour voter dans une municipalit\u00e9 :<\/p>\n
\n- \u00c9lecteur r\u00e9sident : si vous habitez dans la municipalit\u00e9. Vous pouvez \u00eatre r\u00e9sident \u00e9lecteur si vous poss\u00e9dez ou louez une propri\u00e9t\u00e9, si vous vivez dans un logement partag\u00e9 sans payer de loyer ou si vous habitez dans la municipalit\u00e9 sans avoir d\u2019adresse fixe. \u00catre un \u00e9lecteur r\u00e9sident est le type d\u2019admissibilit\u00e9 le plus courant.<\/li>\n
- \u00c9lecteur non-r\u00e9sident : si vous poss\u00e9dez ou louez une propri\u00e9t\u00e9 dans une municipalit\u00e9 autre que celle o\u00f9 vous habitez. Vous ne pouvez \u00eatre \u00e9lecteur r\u00e9sident que dans une seule municipalit\u00e9, mais vous pouvez \u00eatre \u00e9lecteur non-r\u00e9sident dans toute autre municipalit\u00e9 o\u00f9 vous poss\u00e9dez ou louez une propri\u00e9t\u00e9.<\/li>\n
- Conjoint d\u2019un \u00e9lecteur non-r\u00e9sident : si votre conjoint poss\u00e8de ou loue une propri\u00e9t\u00e9 dans une ou plusieurs municipalit\u00e9s autres que celle o\u00f9 vous r\u00e9sidez.<\/li>\n<\/ol>\n
Remarque : La propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre personnellement poss\u00e9d\u00e9e ou lou\u00e9e pour voter dans cette municipalit\u00e9. Les propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenues par une entreprise ou un fiduciaire ne sont pas admissibles.<\/p>\n
Contact \u2013 S\u2019inscrire pour voter<\/strong>
\u2022 Site Web : www.inscriptionvoteon.ca<\/a>
\u2022 T\u00e9l\u00e9phone : 1 866 242-3025
\u2022 Courriel : info@InscriptionVoteON.ca<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Vous songez \u00e0 vous pr\u00e9senter aux \u00e9lections ?<\/h2>\nDates Importantes<\/b><\/h2>\n
Voici quelques-unes des dates importantes pour les candidats aux \u00e9lections municipales et scolaires de 2026. Nous vous recommandons fortement de consulter la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales<\/a><\/b> pour obtenir de plus amples renseignements. Veuillez noter que le bureau municipal de Val Rita-Harty est ouvert les mardis, mercredis et jeudis de 9 h \u00e0 16 h, et ferm\u00e9 de 12 h \u00e0 13 h. <\/b>Veuillez communiquer avec le bureau afin de prendre rendez-vous pour d\u00e9poser vos documents de candidature aux postes de maire et de conseiller.<\/p>\nVendredi 1er mai 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 Ouverture des candidatures pour les postes de maire, de conseiller municipal et de conseiller scolaire<\/p>\n
Vendredi 21 ao\u00fbt 2026 – Jour de mise en candidature<\/b><\/p>\n
\u2022 Derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9poser les formulaires de candidature, entre 9 h et 14 h
\u2022 Un candidat qui souhaite retirer sa candidature doit en informer la greffi\u00e8re des \u00e9lections par \u00e9crit avant 14 h.<\/span><\/p>\nMardi 1er septembre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 La liste \u00e9lectorale est mise \u00e0 la disposition des candidats.<\/p>\n
Du mardi 1er septembre 2026 au lundi 26 octobre 2026 (jour du scrutin)<\/b><\/p>\n
\u2022 P\u00e9riode de r\u00e9vision de la liste \u00e9lectorale. Veuillez vous pr\u00e9senter en personne au bureau municipal de Val Rita-Harty situ\u00e9 au 106, chemin Government, \u00e0 Val Rita, durant les heures d\u2019ouverture.<\/p>\n
Jeudi 15 octobre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 D\u00e9but de la p\u00e9riode de vote \u00e0 10 h, qui se poursuit jusqu\u2019\u00e0 20 h le lundi 26 octobre. Les \u00e9lecteurs admissibles pourront voter de n\u2019importe o\u00f9, \u00e0 condition d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 Internet ou \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n
Mardi 20 octobre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 16 h.<\/p>\n
Jeudi 22 octobre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 13 h \u00e0 16 h.<\/p>\n
Vendredi 23 octobre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 16 h.<\/p>\n
Lundi 26 octobre 2026 \u2014 jour du scrutin<\/b><\/p>\n
\u2022 Le vote \u00e9lectronique est ouvert jusqu\u2019\u00e0 20 h.
\u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 20 h.<\/span><\/p>\nD\u00e8s que possible apr\u00e8s le jour du scrutin<\/b><\/p>\n
\u2022 D\u00e9claration officielle des r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection de 2026 par la greffi\u00e8re des \u00e9lections<\/p>\n
Jeudi 31 d\u00e9cembre 2026<\/b><\/p>\n
\u2022 Fin de la p\u00e9riode de campagne
\u2022 Date limite pour demander une prolongation de la p\u00e9riode de campagne<\/span><\/p>\nMardi 30 mars 2027<\/b><\/p>\n
\u2022 Date limite pour d\u00e9poser l\u2019\u00e9tat financier pour la p\u00e9riode se terminant le 31 d\u00e9cembre 2026 (jusqu\u2019\u00e0 14 h)<\/p>\n
\u00cates-vous admissible \u00e0 soumettre votre candidature et \u00e0 exercer une fonction?<\/b><\/p>\n
Une personne peut soumettre sa candidature \u00e0 un poste au sein du Conseil municipal ou d\u2019un conseil scolaire si elle est admissible au vote \u00e0 cette \u00e9lection et si elle r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences suivantes:<\/p>\n
La mairesse ou le maire et le Conseil municipal<\/b><\/p>\n
\u2022 Elle r\u00e9side dans la municipalit\u00e9 ou est propri\u00e9taire ou locataire d\u2019un bien-fonds situ\u00e9 dans celle-ci sans y habiter ou la conjointe ou le conjoint d\u2019une telle ou d\u2019un tel propri\u00e9taire ou locataire non r\u00e9sident;<\/p>\n
\u2022 Elle a la citoyennet\u00e9 canadienne;<\/p>\n
\u2022 Elle a au moins 18 ans;<\/p>\n
\u2022 Elle ne fait pas l\u2019objet d\u2019une interdiction de voter et<\/p>\n
\u2022 Elle n\u2019est pas disqualifi\u00e9e par une loi d\u2019exercer une fonction municipale.<\/p>\n
Les conseillers scolaires<\/b><\/p>\n
\u2022 Elle a la citoyennet\u00e9 canadienne;<\/p>\n
\u2022 Elle a au moins 18 ans;<\/p>\n
\u2022 Elle r\u00e9side dans le territoire de comp\u00e9tence du conseil scolaire de district et est qualifi\u00e9e pour voter pour les membres de ce conseil scolaire de district;<\/p>\n
\u2022 Les candidats peuvent se qualifier seulement pour un si\u00e8ge \u00e0 un conseil scolaire de district. Les candidats au poste de conseill\u00e8re scolaire ou de conseiller scolaire ne peuvent changer le conseil scolaire qu\u2019ils ont choisi apr\u00e8s le jour de la d\u00e9claration de candidature.<\/p>\n
Le d\u00e9p\u00f4t de votre d\u00e9claration de candidature<\/b><\/p>\n
Les candidatures pour les \u00e9lections municipales et scolaires sont ouvertes \u00e0 partir du vendredi 1er mai 2026.<\/b><\/p>\n
La date limite pour le d\u00e9p\u00f4t des candidatures aux \u00e9lections municipales ou scolaires est fix\u00e9e au vendredi 21 ao\u00fbt 2026 \u00e0 14h.<\/b><\/p>\n
Les personnes qui estiment remplir les conditions requises par la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales et qui souhaitent se pr\u00e9senter aux \u00e9lections doivent d\u2019abord d\u00e9poser leur formulaire de candidature aupr\u00e8s de la greffi\u00e8re des \u00e9lections de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty. Les formulaires peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s entre 9 h et 16 h (ferm\u00e9 de 12 h \u00e0 13 h), les mardis, mercredis et jeudis.<\/b><\/p>\n
Des frais de candidature doivent \u00e9galement \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0, par carte de d\u00e9bit, ch\u00e8que certifi\u00e9 ou mandat postal \u00e0 l\u2019ordre de la \u00abMunicipalit\u00e9 de Val Rita-Harty\u2009\u00bb.<\/p>\n
\u2022 100 $ (conseillers)
\u2022 200 $ (maire)<\/span><\/p>\nMinist\u00e8re des Affaires municipales et du Logement<\/u>
\nD\u00e9claration de candidature \u2013 Formulaire 1<\/b><\/a><\/p>\nLa campagne et les d\u00e9penses \u00e9lectorales<\/b><\/p>\n
Une fois le formulaire de candidature d\u00e9pos\u00e9, les candidats peuvent officiellement commencer leur campagne \u00e9lectorale et engager des d\u00e9penses. Tous les candidats auront acc\u00e8s \u00e0 un portail \u00e9lectronique r\u00e9serv\u00e9 aux candidats, qui contiendra des documents importants et des mises \u00e0 jour relatives \u00e0 l\u2019\u00e9lection de 2026. Pour cette raison, tous les candidats qui s\u2019inscrivent devront fournir une adresse \u00e9lectronique pour pouvoir acc\u00e9der au portail.<\/p>\n
La Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty n\u2019est pas en mesure de fournir des conseils aux candidats et nous encourageons ces derniers \u00e0 consulter la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales<\/b><\/a> afin de s\u2019acquitter de leurs obligations et responsabilit\u00e9s en vertu de cette loi.<\/p>\nApr\u00e8s l’\u00e9lection<\/b><\/p>\n
La p\u00e9riode de campagne prend fin le jeudi 31 d\u00e9cembre 2026. Les personnes inscrites peuvent demander que la p\u00e9riode de campagne soit prolong\u00e9e afin d\u2019\u00e9liminer un d\u00e9ficit en soumettant le formulaire de demande de prolongation prescrit \u00e0 la greffi\u00e8re des \u00e9lections au plus tard le jeudi 31 d\u00e9cembre 2026.<\/p>\n
La prochaine \u00e9lection municipale se tiendra le lundi 26 octobre 2026. Les \u00e9lections municipales en Ontario ont lieu tous les quatre ans, le quatri\u00e8me lundi d\u2019octobre. Depuis le 15 janvier 2024, \u00c9lections Ontario est responsable des listes \u00e9lectorales pour les \u00e9lections municipales et scolaires en Ontario.<\/p>\n
Nous vous encourageons \u00e0 confirmer votre inscription sur la liste \u00e9lectorale d\u00e8s que possible.<\/p>\n
<\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n <\/b><\/p>\n Liste \u00e9lectorale \u2013 Comment mettre \u00e0 jour vos informations<\/b><\/p>\n En visitant le site S\u2019inscrire pour voter<\/a><\/strong>, les \u00e9lecteurs admissibles peuvent :<\/p>\n \u2022 confirmer leurs informations sur la liste \u00e9lectorale Le site S\u2019inscrire pour voter<\/a> <\/strong>est facile \u00e0 utiliser.<\/p>\n \u2022 Pour confirmer vos informations, vous aurez besoin de votre nom, date de naissance et adresse de propri\u00e9t\u00e9. Confirmez votre inscription pour voter: Vous devez \u00eatre inscrit sur la liste \u00e9lectorale pour voter lors d\u2019une \u00e9lection municipale ou scolaire.<\/p>\n Vous pouvez voter aux \u00e9lections municipales en Ontario si vous \u00eates : Il existe trois fa\u00e7ons de se qualifier pour voter dans une municipalit\u00e9 :<\/p>\n Remarque : La propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre personnellement poss\u00e9d\u00e9e ou lou\u00e9e pour voter dans cette municipalit\u00e9. Les propri\u00e9t\u00e9s d\u00e9tenues par une entreprise ou un fiduciaire ne sont pas admissibles.<\/p>\n Contact \u2013 S\u2019inscrire pour voter<\/strong> Voici quelques-unes des dates importantes pour les candidats aux \u00e9lections municipales et scolaires de 2026. Nous vous recommandons fortement de consulter la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales<\/a><\/b> pour obtenir de plus amples renseignements. Veuillez noter que le bureau municipal de Val Rita-Harty est ouvert les mardis, mercredis et jeudis de 9 h \u00e0 16 h, et ferm\u00e9 de 12 h \u00e0 13 h. <\/b>Veuillez communiquer avec le bureau afin de prendre rendez-vous pour d\u00e9poser vos documents de candidature aux postes de maire et de conseiller.<\/p>\n Vendredi 1er mai 2026<\/b><\/p>\n \u2022 Ouverture des candidatures pour les postes de maire, de conseiller municipal et de conseiller scolaire<\/p>\n Vendredi 21 ao\u00fbt 2026 – Jour de mise en candidature<\/b><\/p>\n \u2022 Derni\u00e8re journ\u00e9e pour d\u00e9poser les formulaires de candidature, entre 9 h et 14 h Mardi 1er septembre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 La liste \u00e9lectorale est mise \u00e0 la disposition des candidats.<\/p>\n Du mardi 1er septembre 2026 au lundi 26 octobre 2026 (jour du scrutin)<\/b><\/p>\n \u2022 P\u00e9riode de r\u00e9vision de la liste \u00e9lectorale. Veuillez vous pr\u00e9senter en personne au bureau municipal de Val Rita-Harty situ\u00e9 au 106, chemin Government, \u00e0 Val Rita, durant les heures d\u2019ouverture.<\/p>\n Jeudi 15 octobre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 D\u00e9but de la p\u00e9riode de vote \u00e0 10 h, qui se poursuit jusqu\u2019\u00e0 20 h le lundi 26 octobre. Les \u00e9lecteurs admissibles pourront voter de n\u2019importe o\u00f9, \u00e0 condition d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 Internet ou \u00e0 un t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n Mardi 20 octobre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 16 h.<\/p>\n Jeudi 22 octobre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 13 h \u00e0 16 h.<\/p>\n Vendredi 23 octobre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 16 h.<\/p>\n Lundi 26 octobre 2026 \u2014 jour du scrutin<\/b><\/p>\n \u2022 Le vote \u00e9lectronique est ouvert jusqu\u2019\u00e0 20 h. D\u00e8s que possible apr\u00e8s le jour du scrutin<\/b><\/p>\n \u2022 D\u00e9claration officielle des r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9lection de 2026 par la greffi\u00e8re des \u00e9lections<\/p>\n Jeudi 31 d\u00e9cembre 2026<\/b><\/p>\n \u2022 Fin de la p\u00e9riode de campagne Mardi 30 mars 2027<\/b><\/p>\n \u2022 Date limite pour d\u00e9poser l\u2019\u00e9tat financier pour la p\u00e9riode se terminant le 31 d\u00e9cembre 2026 (jusqu\u2019\u00e0 14 h)<\/p>\n \u00cates-vous admissible \u00e0 soumettre votre candidature et \u00e0 exercer une fonction?<\/b><\/p>\n Une personne peut soumettre sa candidature \u00e0 un poste au sein du Conseil municipal ou d\u2019un conseil scolaire si elle est admissible au vote \u00e0 cette \u00e9lection et si elle r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences suivantes:<\/p>\n La mairesse ou le maire et le Conseil municipal<\/b><\/p>\n \u2022 Elle r\u00e9side dans la municipalit\u00e9 ou est propri\u00e9taire ou locataire d\u2019un bien-fonds situ\u00e9 dans celle-ci sans y habiter ou la conjointe ou le conjoint d\u2019une telle ou d\u2019un tel propri\u00e9taire ou locataire non r\u00e9sident;<\/p>\n \u2022 Elle a la citoyennet\u00e9 canadienne;<\/p>\n \u2022 Elle a au moins 18 ans;<\/p>\n \u2022 Elle ne fait pas l\u2019objet d\u2019une interdiction de voter et<\/p>\n \u2022 Elle n\u2019est pas disqualifi\u00e9e par une loi d\u2019exercer une fonction municipale.<\/p>\n Les conseillers scolaires<\/b><\/p>\n \u2022 Elle a la citoyennet\u00e9 canadienne;<\/p>\n \u2022 Elle a au moins 18 ans;<\/p>\n \u2022 Elle r\u00e9side dans le territoire de comp\u00e9tence du conseil scolaire de district et est qualifi\u00e9e pour voter pour les membres de ce conseil scolaire de district;<\/p>\n \u2022 Les candidats peuvent se qualifier seulement pour un si\u00e8ge \u00e0 un conseil scolaire de district. Les candidats au poste de conseill\u00e8re scolaire ou de conseiller scolaire ne peuvent changer le conseil scolaire qu\u2019ils ont choisi apr\u00e8s le jour de la d\u00e9claration de candidature.<\/p>\n Le d\u00e9p\u00f4t de votre d\u00e9claration de candidature<\/b><\/p>\n Les candidatures pour les \u00e9lections municipales et scolaires sont ouvertes \u00e0 partir du vendredi 1er mai 2026.<\/b><\/p>\n La date limite pour le d\u00e9p\u00f4t des candidatures aux \u00e9lections municipales ou scolaires est fix\u00e9e au vendredi 21 ao\u00fbt 2026 \u00e0 14h.<\/b><\/p>\n Les personnes qui estiment remplir les conditions requises par la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales et qui souhaitent se pr\u00e9senter aux \u00e9lections doivent d\u2019abord d\u00e9poser leur formulaire de candidature aupr\u00e8s de la greffi\u00e8re des \u00e9lections de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty. Les formulaires peuvent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s entre 9 h et 16 h (ferm\u00e9 de 12 h \u00e0 13 h), les mardis, mercredis et jeudis.<\/b><\/p>\n Des frais de candidature doivent \u00e9galement \u00eatre pay\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0, par carte de d\u00e9bit, ch\u00e8que certifi\u00e9 ou mandat postal \u00e0 l\u2019ordre de la \u00abMunicipalit\u00e9 de Val Rita-Harty\u2009\u00bb.<\/p>\n \u2022 100 $ (conseillers) Minist\u00e8re des Affaires municipales et du Logement<\/u> La campagne et les d\u00e9penses \u00e9lectorales<\/b><\/p>\n Une fois le formulaire de candidature d\u00e9pos\u00e9, les candidats peuvent officiellement commencer leur campagne \u00e9lectorale et engager des d\u00e9penses. Tous les candidats auront acc\u00e8s \u00e0 un portail \u00e9lectronique r\u00e9serv\u00e9 aux candidats, qui contiendra des documents importants et des mises \u00e0 jour relatives \u00e0 l\u2019\u00e9lection de 2026. Pour cette raison, tous les candidats qui s\u2019inscrivent devront fournir une adresse \u00e9lectronique pour pouvoir acc\u00e9der au portail.<\/p>\n La Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty n\u2019est pas en mesure de fournir des conseils aux candidats et nous encourageons ces derniers \u00e0 consulter la Loi de 1996 sur les \u00e9lections municipales<\/b><\/a> afin de s\u2019acquitter de leurs obligations et responsabilit\u00e9s en vertu de cette loi.<\/p>\n Apr\u00e8s l’\u00e9lection<\/b><\/p>\n La p\u00e9riode de campagne prend fin le jeudi 31 d\u00e9cembre 2026. Les personnes inscrites peuvent demander que la p\u00e9riode de campagne soit prolong\u00e9e afin d\u2019\u00e9liminer un d\u00e9ficit en soumettant le formulaire de demande de prolongation prescrit \u00e0 la greffi\u00e8re des \u00e9lections au plus tard le jeudi 31 d\u00e9cembre 2026.<\/p>\n<\/a><\/p>\n
\u2022 mettre \u00e0 jour, ajouter ou supprimer des informations sur la liste \u00e9lectorale<\/p>\n
\u2022 Pour mettre \u00e0 jour, ajouter ou supprimer des informations \u00e9lectorales, une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 suppl\u00e9mentaire est requise. Les \u00e9lecteurs qui souhaitent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 la liste ou mettre \u00e0 jour leurs informations doivent fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 indiquant \u00e0 la fois leur nom et leur adresse en Ontario.<\/p>\nQui peut voter aux \u00e9lections municipales ?<\/strong><\/h2>\n
\u2022 citoyen canadien;
\u2022 \u00e2g\u00e9 de 18 ans ou plus;
\u2022 admissible \u00e0 voter dans la municipalit\u00e9.<\/p>\n\n
\u2022 Site Web : www.inscriptionvoteon.ca<\/a>
\u2022 T\u00e9l\u00e9phone : 1 866 242-3025
\u2022 Courriel : info@InscriptionVoteON.ca<\/a><\/p>\n<\/div>Vous songez \u00e0 vous pr\u00e9senter aux \u00e9lections ?<\/h2>\n
Dates Importantes<\/b><\/h2>\n
\u2022 Un candidat qui souhaite retirer sa candidature doit en informer la greffi\u00e8re des \u00e9lections par \u00e9crit avant 14 h.<\/span><\/p>\n
\u2022 Centre d\u2019aide aux \u00e9lecteurs, salle du conseil de la Municipalit\u00e9 de Val Rita-Harty, 106, chemin Government, Val Rita, ouvert de 10 h \u00e0 20 h.<\/span><\/p>\n
\u2022 Date limite pour demander une prolongation de la p\u00e9riode de campagne<\/span><\/p>\n
\u2022 200 $ (maire)<\/span><\/p>\n
\nD\u00e9claration de candidature \u2013 Formulaire 1<\/b><\/a><\/p>\n